In Oloron Saint Marie zitten we in de zon op een terrasje te genieten van een café au lait :-)
De Pyreneeën liggen achter ons, er is geen berg meer te zien.
Niet dat het nu plat is maar de colletjes zijn verleden tijd (gelukkig).
Vanacht hebben we een B&B gehad in een prachtig landhuis waarvan ik zal proberen wat foto's te sturen, het was net een museum.
Nadat we gisteren op Col du Somport soep hadden gegeten, zijn we afgedaald en veranderden de Pyreneeën onmiddellijk.
Alles was groen, heerlijke slinger weggetjes, leuke oude dorpjes en prachtige natuur.
Wat een verschil.
Tussen de middag een "plat de jour" gegeten en 's avonds een fles wijn met stokbrood, ham en kaas, we voelen ons hier al helemaal "thuis".
En die overstekende koeien waar Paul het over heeft, mogen het ook overstekende stieren zijn ?
Luie km., die kennen wij nog niet, waarschijnlijk komen die pas als we weer thuis zijn :-)
Zo, we springen weer op de fiets, misschien tot vanavond ( als we internet hebben ).
dinsdag 27 mei 2014
maandag 26 mei 2014
Op de grens :-)
Dames, en heren ook, we zitten op de grens van Spanje en Frankrijk.
Om 7.30uur zaten we op de fiets voor een 33km. lange klim naar Col de Somport.
Omdat het zoveel heeft geregend de afgelopen dagen, werden we vergezeld door tientallen watervallen, het geluid van water in al zijn vormen.
Hier ligt sneeuw, het is mistig en wij zitten aan de soep.
Ondertussen trekt de mist op en zien we her en der wat bergtoppen verschijnen, met sneeuw.
Nog even dan peddelen we 56km. naar beneden naar Oloron Sainte Marie.
Frankrijk, here we come :-)
Om 7.30uur zaten we op de fiets voor een 33km. lange klim naar Col de Somport.
Omdat het zoveel heeft geregend de afgelopen dagen, werden we vergezeld door tientallen watervallen, het geluid van water in al zijn vormen.
Hier ligt sneeuw, het is mistig en wij zitten aan de soep.
Ondertussen trekt de mist op en zien we her en der wat bergtoppen verschijnen, met sneeuw.
Nog even dan peddelen we 56km. naar beneden naar Oloron Sainte Marie.
Frankrijk, here we come :-)
zondag 25 mei 2014
Rustdag :-)
25 MEI 2014
Berdun naar Jaca ( spreek uit Gaca )
Vandaag kunnen jullie geen foto verwachten.
We hebben geen internet alleen een computer waarop ik wat kan tikken.
Om 8.30uur samen met een groep Fransen (biologen)ontbeten en hoe, het was zeer uitgebreid.
Na een rondje door het dorp om 10.30uur op de fiets gesprongen en tussen de buien en de zon door naar Jaca gefietst.
Een rustdag (tussen haakjes)en toch nog 30 km gereden.
Morgen de Koninginnerit naar de Col du Somport, 1800 meter hoog.
Vandaar wat rustiger aan vandaag.
We moeten het nog over de kilometers hebben, je hebt :
Gratis KM.
Dure KM.
Zegeltjes KM.
Extra dure ( niet te betalen KM ).
Gratis KM zijn de KM berg af, makkelijk toch.
Dure KM zijn de KM berg op .
Zegeltjes KM zijn de beklimmingen berg op met stijgingspercentages boven de 10%.
Extra dure KM zijn KM berg af en wat dan verkeerd blijkt te zijn gereden en dan weer berg op moet.
Dit laatste gebeurd niet vaak omdat we een zeer goed navigatie systeem hebben op de telefoon.
Nou dat is het voor vandaag, morgen weer foto,s.
Buen Camino Siebren.
Berdun naar Jaca ( spreek uit Gaca )
Vandaag kunnen jullie geen foto verwachten.
We hebben geen internet alleen een computer waarop ik wat kan tikken.
Om 8.30uur samen met een groep Fransen (biologen)ontbeten en hoe, het was zeer uitgebreid.
Na een rondje door het dorp om 10.30uur op de fiets gesprongen en tussen de buien en de zon door naar Jaca gefietst.
Een rustdag (tussen haakjes)en toch nog 30 km gereden.
Morgen de Koninginnerit naar de Col du Somport, 1800 meter hoog.
Vandaar wat rustiger aan vandaag.
We moeten het nog over de kilometers hebben, je hebt :
Gratis KM.
Dure KM.
Zegeltjes KM.
Extra dure ( niet te betalen KM ).
Gratis KM zijn de KM berg af, makkelijk toch.
Dure KM zijn de KM berg op .
Zegeltjes KM zijn de beklimmingen berg op met stijgingspercentages boven de 10%.
Extra dure KM zijn KM berg af en wat dan verkeerd blijkt te zijn gereden en dan weer berg op moet.
Dit laatste gebeurd niet vaak omdat we een zeer goed navigatie systeem hebben op de telefoon.
Nou dat is het voor vandaag, morgen weer foto,s.
Buen Camino Siebren.
Goedemorgen Nederland, vandaag nemen wij een dagje rust, nou ja, we beperken ons tot een tochtje van 33km. naar Jaca aan de voet de Pyreneeën om daar morgen uitgerust aan te beginnen.
Gisteravond na het eten hebben we een rondje door het dorp gemaakt.
Foto's op het blog gezet.
Na het ontbijt lopen we nog een rondje om van het uitzicht te genieten en laden dan de fietsen weer vol voor ons Zondagochtend triple :-)
Gisteravond na het eten hebben we een rondje door het dorp gemaakt.
Foto's op het blog gezet.
Na het ontbijt lopen we nog een rondje om van het uitzicht te genieten en laden dan de fietsen weer vol voor ons Zondagochtend triple :-)
zaterdag 24 mei 2014
Zaterdag 24 Mei, verjaardag Sabine
Vanuit ons tentje hebben we eerst Sabine gefeliciteerd met haar 27ste verjaardag.
Gefeliciteerd lieverd, via de voicemail nog voor je gezongen vanavond :-)
We hopen dat je lekker uit eten bent geweest.
Wij zitten nu in Berdun, jullie kunnen het even op internet googelen want het is een bijzonder dorp.
Om 6.45uur hoorden we de vogeltjes zingen en tegen 7.30uur zijn we uiteindelijk opgestaan.
Alles was klam en koud en we hadden eigenlijk helemaal geen zin om op te staan.
Als we hadden geweten wat ons te wachten stond 3km. verderop, hadden we zeker haast gemaakt.
In het dorp vonden we een heerlijke bakker die ook ontbijt serveerde en daar hebben we dankbaar gebruik van gemaakt, want de camping was een saaie boel.
We gingen op de fiets en reden zo een canyon in, geweldig, adembenemend, gieren vlogen hoog boven ons en sommigen zaten op hun nest.
We fietsen door tunnels van zo'n100m. lengte, het was fantastisch.
We hebben omweg gemaakt langs Sanguesa en later heerlijk op een bankje gegeten in Javier.
Daarna was de tweede lekke band een feit, Siebren zijn achterband was plat maar binnen een half uur zat er een nieuwe band in, gelukkig.
Toen we de weg naar Jaca wilden nemen, bleek deze afgezet.
Op de kaart zagen we dat we terug naar Lumbier moesten of zelfs via Pamplona naar Frankrijk.
No way !!!
In Yesa zat de kroeg vol met kerkgangers en een oudere man en een jonge vent legden ons uit, zij in het Spaans, wij in het Engels, dat we via het klooster van Leyre konden fietsen, 15% stijging, en daarna een pad naar de weg om de afsluiting te omzeilen.
En aldus geschiedde, we puften 4km. naar boven, dronken een borrel en zoefden naar beneden om precies na de afsluiting weer op de weg naar Jaca te komen.
De weg, N240, liep kilometers lang langs een stuwmeer en uiteindelijk weer over land aan de voet van de Pyreneeën, dus gingen we naar boven en beneden.
In de verte zagen we een dorp op een soort tafelberg liggen en laten we daar nu zitten.
Een dorp dat uitkijkt over de vallei, werkelijk schitterend.
Gelukkig was er nog een bed voor ons en zitten we nu aan het diner, macaronie met een heerlijk wijntje :-)
Gefeliciteerd lieverd, via de voicemail nog voor je gezongen vanavond :-)
We hopen dat je lekker uit eten bent geweest.
Wij zitten nu in Berdun, jullie kunnen het even op internet googelen want het is een bijzonder dorp.
Om 6.45uur hoorden we de vogeltjes zingen en tegen 7.30uur zijn we uiteindelijk opgestaan.
Alles was klam en koud en we hadden eigenlijk helemaal geen zin om op te staan.
Als we hadden geweten wat ons te wachten stond 3km. verderop, hadden we zeker haast gemaakt.
In het dorp vonden we een heerlijke bakker die ook ontbijt serveerde en daar hebben we dankbaar gebruik van gemaakt, want de camping was een saaie boel.
We gingen op de fiets en reden zo een canyon in, geweldig, adembenemend, gieren vlogen hoog boven ons en sommigen zaten op hun nest.
We fietsen door tunnels van zo'n100m. lengte, het was fantastisch.
We hebben omweg gemaakt langs Sanguesa en later heerlijk op een bankje gegeten in Javier.
Daarna was de tweede lekke band een feit, Siebren zijn achterband was plat maar binnen een half uur zat er een nieuwe band in, gelukkig.
Toen we de weg naar Jaca wilden nemen, bleek deze afgezet.
Op de kaart zagen we dat we terug naar Lumbier moesten of zelfs via Pamplona naar Frankrijk.
No way !!!
In Yesa zat de kroeg vol met kerkgangers en een oudere man en een jonge vent legden ons uit, zij in het Spaans, wij in het Engels, dat we via het klooster van Leyre konden fietsen, 15% stijging, en daarna een pad naar de weg om de afsluiting te omzeilen.
En aldus geschiedde, we puften 4km. naar boven, dronken een borrel en zoefden naar beneden om precies na de afsluiting weer op de weg naar Jaca te komen.
De weg, N240, liep kilometers lang langs een stuwmeer en uiteindelijk weer over land aan de voet van de Pyreneeën, dus gingen we naar boven en beneden.
In de verte zagen we een dorp op een soort tafelberg liggen en laten we daar nu zitten.
Een dorp dat uitkijkt over de vallei, werkelijk schitterend.
Gelukkig was er nog een bed voor ons en zitten we nu aan het diner, macaronie met een heerlijk wijntje :-)
Abonneren op:
Posts (Atom)